01
Por que um brasileiro no Japão procura uma cardiologista brasileira
O Japão reúne uma das maiores comunidades brasileiras do mundo, com forte presença em Hamamatsu e nas províncias de Aichi e Gunma. Essa concentração é herança do movimento dekassegui, quando famílias inteiras cruzaram o oceano para trabalhar nas fábricas a partir dos anos 1990 e acabaram ficando. Passadas décadas de jornadas longas e turnos de madrugada, muitos brasileiros chegam à meia-idade com pressão alta, colesterol e um cansaço que não passa.
Descrever um problema do coração em japonês é um obstáculo real. Nem sempre existe a palavra exata para aquela pontada no peito, e o nome do remédio muda de um país para o outro. Com uma cardiologista brasileira, a conversa flui no idioma que você domina. Ela entende o que você sente e conhece o histórico que você construiu no Brasil. Por isso tanta gente da comunidade procura um cardiologista brasileiro no Japão.